Truyền Thuyết Về Korra (Phần 4)
Chạy trốn khỏi hậu quả của quyết định của mình tại Cổng Địa ngục, Contractor siêu năng lực Hei và người bạn đồng hành của anh ta là Yin trú ẩn trong một quán trọ yên tĩnh, lấy vỏ bọc là một cặp vợ chồng để không bị nghi ngờ.