Belle: Rồng Và Công Chúa Tàn Nhang
Satoshi và bạn của cậu đang trên chuyến hành trình đến Orange Island nhưng ngay cả quần đảo cỏ vẻ yên bình này, nằm cách xa phía nam Kanto cũng có những bí ẩn, những cuộc phiêu lưu và Pokémon huyền thoại của riêng nó.